- bourrir
-
⇒BOURRIR, verbe intrans.CHASSE. [En parlant de la perdrix] Faire un certain bruit avec les ailes en s'envolant. Il y a ici une perdrix : je l'ai entendue bourrir (Ac. Compl. 1842; Lar. 19e). Entendre les perdrix « bourrir et cacaber » (RENARD, La Lanterne sourde, 1893, p. 75).Prononc. Dernière transcr. dans DG : bou-
. Étymol. et Hist. XVIe s. fauconn. (D'Arcussia d'apr. DG). Orig. controversée; prob. empr. au m. h. all. burren « bruire » (LEXER). L'hyp. d'un rattachement à l'a. b. frq. 
« partir avec force » (à rapprocher du m. h. all. bürn « lever », LEXER, de l'a. nord. bysja « se précipiter avec force », DE VRIES Anord.) fait difficulté du point de vue phonét. à moins d'y voir l'infl. de bourrer « forcer le gibier », EWFS2 (v. bourrer étymol. 3); à ce dernier étymon a. b. frq. 
remonte au contraire l'a. wallon burir « se précipiter » (XIIIe s. dans GDF.), qui, contrairement à l'indication de EWFS2 ne semble pas, du point de vue phonét., être assimilé à bourrir, v. FEW t. 15, 2, p. 23, s.v. bûrjan et burren, et THOMAS, Mél. d'étymol. fr., p. 36.BBG. — SAIN. Sources t. 2 1972 [1925], p. 27.
Encyclopédie Universelle. 2012.
